ฉันเป็นนักประวัติศาสตร์สื่อที่เขียนเกี่ยวกับโทรทัศน์และขบวนการสิทธิพลเมือง ลักษณะเด่นอย่างหนึ่งของสภาพแวดล้อมของสื่อในยุคนั้น ที่ครอบงำโดยสื่อข่าวทางโทรทัศน์ที่ค่อนข้างใหม่ คือความรวดเร็วของเหตุการณ์บางอย่างที่สามารถทำลายจิตสำนึกของประเทศชาติได้ การเผชิญหน้าระหว่างตำรวจและผู้ประท้วงเกิดขึ้นบ่อยครั้งในช่วงทศวรรษ 1960
งานไพรม์ไทม์
คนอเมริกันส่วนใหญ่ไม่เห็นฟุตเทจดังกล่าวในข่าวภาคค่ำเวลา 6:30 น. แต่พวกเขาเห็นมันในคืนวันอาทิตย์ ซึ่งเหมือนกับวันนี้ ดึงดูดผู้ชมมากที่สุดในสัปดาห์ เย็นวันนั้น ABC ได้ออกอากาศรายการทีวีเรื่อง “ Judgement at Nuremberg ” รอบปฐมทัศน์ ผู้คนประมาณ 48 ล้านคนเข้ามาชมภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลออสการ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับความรับผิดทางศีลธรรมของผู้ที่เข้าร่วมในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์
รายการข่าวไม่เคยมีเรตติ้งแบบนั้น แต่หลังจากเริ่มหนังได้ไม่นาน ฝ่ายข่าวของ ABC ได้ตัดสินใจขัดจังหวะภาพยนตร์ด้วยรายงานพิเศษจาก Selma
ผู้ชมอาจรับรู้รอบด้านเกี่ยวกับการเดินขบวนที่เกิดขึ้นในเมืองเล็กๆ แห่งนี้ 50 ไมล์จากเมืองหลวงของอลาบามา มอนต์โกเมอรี่ มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์ เริ่มต้นการรณรงค์เกี่ยวกับสิทธิในการเลือกตั้งที่นั่นในเดือนมกราคม และสื่อได้รายงานอย่างสม่ำเสมอเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างคนผิวดำที่ต้องการลงทะเบียนเพื่อลงคะแนนเสียงกับนายจิม คลาร์กผู้ เหยียดผิวที่เหยียดผิวของเซลมา
เมื่อ 2 ปีก่อน ภาพและภาพถ่ายของผู้บัญชาการ Bull Connor แห่งเมืองเบอร์มิงแฮม ซึ่งสูญเสียสุนัขตำรวจและท่อดับเพลิงกำลังสูงบนผู้เดินขบวนที่ไม่รุนแรง สร้างความตื่นตระหนกให้กับฝ่ายบริหารของ Kennedy ว่าประธานาธิบดีรู้สึกถูกบีบบังคับให้ต้องออกกฎหมายเพื่อทำลาย Jim Crow การแบ่งแยกในภาคใต้
แต่จนถึงวันอาทิตย์นองเลือด ไม่มีอะไรเกิดขึ้นจากเซลมาที่ดึงดูดความสนใจของประเทศ แม้แต่รูปภาพของเบอร์มิงแฮมก็ไม่ส่งผลกระทบโดยตรงต่อภาพเหล่านั้นจากเซลมา
ส่วนใหญ่เป็นเพราะรายงานพิเศษขัดจังหวะการออกอากาศในช่วงเวลาไพรม์ไทม์ แต่ก็มีความจริงที่ว่าภาพจาก Selma เสริมเรื่อง “Judgment at Nuremberg” อย่างมีใจความ
ไม่กี่วันหลังจากข่าวออกอากาศสมาชิกสภานิติบัญญัติหลายสิบคนได้พูดคุยบนพื้นของรัฐสภาซึ่งเชื่อมโยงผู้ว่าการรัฐอลาบามา จอร์จ วอลเลซ กับฮิตเลอร์ และกองกำลังของรัฐกับทหารพายุนาซี ประชาชนทั่วไปมีความสัมพันธ์แบบเดียวกัน
“ฉันเพิ่งเห็นทางโทรทัศน์เกี่ยวกับภาคต่อใหม่ของเสื้อเชิ้ตสีน้ำตาลของอดอล์ฟ ฮิตเลอร์” เด็กหนุ่มชาวอลาบาเมียนคนหนึ่งจากออเบิร์นเขียนถึงเดอะเบอร์มิงแฮมนิวส์ “พวกเขาเป็นเสื้อเชิ้ตสีน้ำเงินของจอร์จ วอลเลซ ฉากในอลาบามาดูเหมือนฉากในหนังข่าวเก่าของเยอรมนีในช่วงทศวรรษที่ 1930”
ภาพผู้ประท้วงในเซลมาถูกทุบตีทำให้ทั้งประเทศตกใจ
ในวันต่อมา ชาวอเมริกันหลายร้อยคนกระโดดขึ้นเครื่องบิน รถประจำทาง และรถยนต์เพื่อไปยังเซลมาและยืนเคียงข้างผู้เดินขบวนที่โหดเหี้ยม พระราชบัญญัติสิทธิในการออกเสียงลงคะแนนที่สำคัญได้ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็วเพียงห้าเดือนหลังจาก Bloody Sunday
จอห์น เลวิส ประธานคณะกรรมการประสานงานนักศึกษาที่ไม่รุนแรง เป็นหัวหน้ากลุ่มผู้ประท้วง 600 คน แผนของพวกเขาคือการเดินขบวน 50 ไมล์จาก Selma ไปยัง Montgomery เพื่อประท้วงการสังหารตำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้ของนักเคลื่อนไหว Jimmie Lee Jacksonและเพื่อกด Gov. Wallace เพื่อสิทธิในการออกเสียงของแบล็ก ถัดจากเขาซึ่งเป็นตัวแทนขององค์กรของกษัตริย์คือการประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้คือโฮเชยาวิลเลียมส์ คิงกลับมาที่แอตแลนต้าในวันนั้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ลูอิสมองเห็นได้ชัดเจนในฟุตเทจข่าว โดยกล้องซูมเข้าไปที่เสื้อโค้ตสีแทนและกระเป๋าเป้ของเขา ขณะที่ทหารเคลื่อนไปข้างหน้าแล้วไถนาเหนือเขาและคนเดินขบวนที่อยู่ข้างหลังเขา
อย่างไรก็ตาม เมื่อซีบีเอสรายงานเรื่องราวเกี่ยวกับการเดินขบวนในเช้าวันจันทร์ ลูอิสไม่ได้กล่าวถึงเลย อันที่จริง ชาร์ลส์ คูรัลต์แห่งซีบีเอสวางกรอบเรื่องเป็นความขัดแย้งระหว่าง “ชายผู้มุ่งมั่นสองคน” ซึ่งไม่อยู่ที่นั่น: วอลเลซและคิง “ความมุ่งมั่นของพวกเขา” คูรัลต์กล่าวต่อ “เปลี่ยนถนนในแอละแบมาให้กลายเป็นสมรภูมิเมื่อทหารประจำรัฐของวอลเลซสลายการชุมนุมตามคำสั่งของกษัตริย์”
ร้านข่าวระดับชาติอื่น ๆ ก็มักจะให้ความสำคัญกับคิง ซึ่งมักจะเป็นเพียงเสียงสีดำเพียงคนเดียวที่ได้รับเวทีให้พูดเกี่ยวกับประเด็นด้านสิทธิพลเมือง ผู้เดินขบวน รวมทั้งลูอิส เป็นมากกว่าผู้ยืนหยัดสำหรับผู้เล่นทางการเมืองคนสำคัญ
ในทศวรรษที่ผ่านมา มีการเปลี่ยนแปลง จอห์น เลวิสมาครอบครองตำแหน่งพิเศษในสื่อที่เคยสงวนไว้สำหรับกษัตริย์
ทว่าแม้การโฟกัสไปที่ลูอิสเมื่อเร็วๆ นี้ – ในขณะที่สมควรได้รับมาก – มีแนวโน้มที่จะละเลยทหารราบและนักเคลื่อนไหวที่ทำให้แคมเปญ Selma ประสบความสำเร็จ องค์กรของลูอิส คณะกรรมการประสานงานนักเรียนที่ไม่รุนแรง ให้คุณค่าและปลูกฝังขบวนการระดับรากหญ้าและการเพิ่มขีดความสามารถของคนธรรมดามากกว่าการจัดแคมเปญรอบผู้นำที่มีเสน่ห์ ซึ่งเป็นรูปแบบการประชุมผู้นำคริสเตียนภาคใต้
ขบวนการ Black Lives Matter ซึ่งหลีกเลี่ยงแนวทาง “ผู้นำที่ยิ่งใหญ่” ด้วยนั้นอยู่ในจิตวิญญาณของ John Lewis และกลุ่มสิทธิพลเมืองเป็นอย่างมาก
คลื่นการประท้วงต่อต้านความรุนแรงของตำรวจและการเหยียดเชื้อชาติอย่างเป็นระบบในปัจจุบัน ได้รวบรวมการรายงานข่าวจากสื่อจำนวนมากและการสนับสนุนจากสาธารณชนในวงกว้าง คล้ายกับสิ่งที่เกิดขึ้นหลังจากเหตุการณ์ Bloody Sunday ดังที่ลูอิสเคยกล่าวไว้ว่า “ฉันขอให้พวกคุณทุกคนเข้าสู่การปฏิวัติครั้งยิ่งใหญ่ที่กวาดล้างประเทศนี้ เข้าไปอยู่ตามท้องถนนของทุกเมือง ทุกหมู่บ้าน และหมู่บ้านเล็ก ๆ ของประเทศนี้ จนกว่าเสรีภาพที่แท้จริงจะมาถึง”
เขาพูดคำเหล่านั้นในปี 2506 ระหว่างเดือนมีนาคมที่กรุงวอชิงตัน แต่พวกเขาก็ใช้กับผู้ประท้วงได้มากพอๆ กันในทุกวันนี้
Credit : teamredbullsshop.com c41productions.com wildwood-manufacturing.com make100bucksaday.com lokumrezidans.com seedietmagic.com provoliservers.com footballshop2012.com kidsbykanya.com techteamshop.com
